Text: Joanna Sobel, zakladatelka BraziČtení na 6 minut · redakce Brazi Druse Jewelry
Kamenem narození pro říjen je opál a turmalín. Jako dárek pro každodenní nošení doporučujeme růžový turmalín, protože je tvrdší: podle Mohsovy stupnice má tvrdost 7–7,5, opál 5–6,5. Růžový turmalín u nás koupíte od prstenu za 69 zł ve velikostech S, M a L, přes náramek za 170 zł až po soupravu s náhrdelníkem za 399 zł.
- Dva kameny: říjen má opál a turmalín. Americký seznam uvádí oba, britský pouze opál, proto se odpovědi na internetu liší.
- Na každý den: turmalín, protože je tvrdší, a opál si nechte na společenské příležitosti.
- Tip na dárek: prsten, dva náramky a souprava s náhrdelníkem od 69 do 399 zł. Varianta ze stříbra a pozlaceného stříbra stojí stejně.
- Narozeniny na konci měsíce: kámen se určuje podle měsíce, takže je to stále opál a turmalín, i když znamením zvěrokruhu je už Štír.
Jaký kámen mají lidé narození v říjnu? Opál a turmalín
Britský seznam National Association of Goldsmiths uvádí pro říjen pouze opál, americký opál a turmalín. Sdružení klenotníků National Association of Jewelers přijalo americký seznam v srpnu 1912 v Kansas City a v roce 1952 oborová rada Jewelry Industry Council of America doplnila k říjnu růžovou odrůdu turmalínu. GIA, americký gemologický institut, dnes označuje turmalín za novější kámen října.
Kámen pro každý další měsíc najdete na seznamu kamenů podle data narození.
Opál, nebo turmalín: na každý den turmalín, opál pro slavnostní příležitosti
Drahý opál se třpytí barvami, protože se v něm světlo ohýbá na drobných kuličkách oxidu křemičitého, těsně a pravidelně uspořádaných jako kuličky v krabičce. Je však měkčí než turmalín a GIA varuje, že i přírodní opál může prasknout při velkém horku nebo náhlé změně teploty.
| Vlastnost | Opál | Turmalín |
|---|---|---|
| Tvrdost podle Mohsovy stupnice | 5–6,5 | 7–7,5 |
| Na co si dát pozor | teplo a náhlé změny teploty; lepené opály (dublety, triplety) nemají rády dlouhé namáčení | silné teplo a náhlé změny teploty; ultrazvukové a parní čističky, které GIA nedoporučuje |
| Čištění podle GIA | teplá mýdlová voda | teplá mýdlová voda a měkký kartáček |
| Naše rada | šperky na společenské příležitosti | prsten a náramek na každý den |
Opál je hydratovaný oxid křemičitý a obsahuje vodu: obvykle 3 až 10 %, podle GIA dokonce až 20 %. Tvrdší kameny, například turmalín, mohou opál poškrábat, proto GIA doporučuje uchovávat šperky s opálem odděleně. Pokud máte ve šperkovnici oba říjnové kameny, dejte opálu vlastní sáček.
Pozor na opalit: navzdory podobnému názvu jde o sklo.
Růžový turmalín je v tradici považován za kámen srdce. Co je zač a jak o něj pečovat, se dočtete v článku o růžovém turmalínu a modely s růžovým turmalínem jsme shromáždili v jedné kolekci.
Dárek s růžovým turmalínem: 4 nápady od 69 zł
Všechny čtyři mají drobné fasetované kameny o velikosti přibližně 3 mm a každý model stojí stejně ve stříbře i pozlaceném stříbře.
Prsten za 69 zł
Prsten s růžovým turmalínem je na šperkařské gumičce a má tři velikosti podle obvodu prstu: S (48–51 mm), M (52–55 mm) a L (56–59 mm). Stačí znát přibližnou velikost, a pokud ji neznáte vůbec, podívejte se do tabulky velikostí prstenů.
Náramek Subtilní záře za 170 zł
Náramek Subtilní záře tvoří pouze růžový turmalín. Zapnete ho na délku od 14 do 17 cm a obvod zápěstí změříte podle průvodce velikostmi náramků.
Náramek s růženínem za 175 zł
Náramek Turmalín a růženín je v našem internetovém obchodě nejčastěji kupovaným náramkem s růžovým turmalínem: od července 2023 jsme prodali 18 kusů. Turmalín se v něm střídá se světlejším růženínem. Prodlužovací řetízek je o centimetr delší než u Subtilní záře, takže tento náramek zapnete od 14 do 18 cm.
Set s náhrdelníkem za 399 zł
K kulatým narozeninám doporučujeme set Subtilní elegance: náramek a náhrdelník ze stejného růžového turmalínu. Náramek se zapíná stejně jako Subtilní záře, od 14 do 17 cm, a náhrdelník od 37 do 42 cm, takže se nosí krátce.
Prsten Růžový turmalín69 zł
Náramek Turmalín a růženín175 zł
Sada náramku a náhrdelníku Růžový turmalín - Subtilní elegance399 zł
Obdarujte sběratele kouskem turmalínu z Brazílie
Člověku, který sbírá minerály, můžete místo šperku darovat exemplář na poličku. V barevném turmalínu č. 241 malinový sloupec prorůstá fialovou horninou a exemplář stojí na ocelovém podstavci. Máme jediný takový kus: pokud si ho chcete prohlédnout v butiku, zavolejte, ověříme, zda tam na vás ještě čeká.
Narozeniny na konci října: měsíc, nebo znamení?
Kámen narození se určuje podle měsíce, zatímco znamení zvěrokruhu podle dne. Člověk narozený 25. října má kámen října, tedy opál a turmalín, a jeho znamením je už Štír. V Polsku Štír začíná 23. října a tak je tomu každý rok od roku 1988. Pokud chcete vybrat dárek podle znamení, pomůže průvodce kameny pro znamení zvěrokruhu.
Na poslední chvíli přijďte do butiku nebo darujte poukaz
Pokud máte narozeniny zítra, přijďte do butiku na ulici Grzybowska. Před odchodem zavolejte a řekněte, který model si vybíráte: ověříme, zda je na místě v potřebné velikosti, a odložíme ho. Když nevíte, co vybrat, zbývá dárkový poukaz do našeho obchodu.
Vyzkoušejte si ho na místě
ul. Grzybowska 61, jednotka 5, 00-844 Varšava — obchodní pasáž Platinum Towers, přízemí, vedle továrny Norblina a pivovarů ve Varšavě; čtvrť Wola.
Po–pá 11:00–19:00 · so 10:00–18:00 · ne zavřeno. Parkování je placené, při nákupu v butiku je však první hodina zdarma.
Zavolejte: +48 575 666 195 — odložíme vybraný model.
Při prvním nákupu zadej kód BRAZIBLOG10 — dostaneš 10% slevu.
Jak jsme to ověřili. Ceny, velikosti, materiály a rozměry jsme převzali z produktových stránek brazi.pl z 11. října 2026 a vzhled exempláře č. 241 popisujeme na základě fotografií na jeho produktové stránce. Počet 18 náramků Turmalín a růžový křemen prodaných od července 2023 a porovnání s ostatními náramky s růžovým turmalínem jsme spočítali z online objednávek z let 2018–2026, bez prodeje v butiku. Tvrdost, doporučení k mytí a skladování a upozornění týkající se teploty uvádíme podle GIA (stránky „October Birthstones“ a „Opal“), historii seznamů kamenů jednotlivých měsíců podle anglické Wikipedie („Birthstone“) a složení opálu a obsah vody podle polské Wikipedie („Opal“) a GIA. Začátek Štíra v polském čase jsme vypočítali z efemerid NASA (JPL Horizons) pro roky 1940–2026.