Testo: Joanna Sobel, fondatrice di Brazi5 min di lettura · redazione Brazi Druse Jewelry
Małgorzata significa «perla», quindi per l'onomastico del 16 e 17 ottobre la scelta più semplice è un regalo con una perla: da noi l'anello con perla e lapislazzuli e il bracciale con tre perle su cordino costano 79 zł ciascuno.
- Regalo fino a 100 zł: due anelli con perla e un bracciale con perle su cordino, da 79 a 89 zł.
- Da tutta la famiglia: collana di perle e ametista a 780 zł, cioè 195 zł a persona se siete in quattro.
- Per sabato: un pacco spedito venerdì non farebbe in tempo, ma il negozio di Varsavia è aperto sabato.
Anello con perla e lapislazzuli: 79 zł
Sul filo elastico ci sono sfere sfaccettate di lapislazzuli color cobalto, con macchie dorate, e una perla rosa tra due sfere in argento o argento dorato. Nella foto è mostrata la versione dorata; quella in argento costa lo stesso.
Scegli la misura in base alla circonferenza del dito: S corrisponde a 48–51 mm, M a 52–55 mm, L a 56–59 mm. Nel consiglio sulle misure degli anelli mostriamo come misurare il dito con un filo o verificare la misura partendo da un anello che la festeggiata già indossa.
Bracciale della Felicità con perle: 79 zł, taglia unica
Bracciale della Felicità: tre perle chiare di circa 4 mm su un cordino beige e due sfere in argento o argento dorato. La chiusura macramè scorre sul cordino, quindi non è necessario conoscere la circonferenza del polso. Lo consigliamo come regalo da parte di una sorella, una figlia o una collega, quando non è possibile misurare di nascosto il polso.
Anello con perla e tormalina colorata: 89 zł
In questo anello, le piccole perline sfaccettate di tormalina, di circa 3 mm, sono disponibili in diversi colori, dal rosa chiaro al lampone fino al verde, e una perla è incastonata tra due perline d’argento o d’argento placcato in oro. È più chiaro e colorato dell’anello con lapislazzuli, quindi è adatto a chi preferisce i colori pastello al blu scuro. L’elastico e le taglie sono gli stessi: S, M o L.
Bracciale con perle rosa e lapislazzuli: 185 zł
È composto da una fila di perle rosa, leggermente ovali, di circa 4 × 5 mm, intervallate da alcune perline di lapislazzuli blu scuro sfaccettato, di circa 4 mm. Il bracciale è montato su filo per gioielli, misura 14 cm e ha una prolunga di 4 cm. Costa uguale sia in argento sia in argento placcato in oro.
Consigliamo lo stesso bracciale anche per le nozze di perla, cioè il 30º anniversario di matrimonio, nell’articolo sul regalo per l’anniversario di matrimonio.
Collana di perle con cuore di ametista: 780 zł
Un’idea regalo da parte di tutta la famiglia: una collana di perle da 8 mm con un cuore di ametista di 3 × 3 cm, con piccoli cristalli sulla superficie, montato in argento placcato in oro 24 carati. L’ametista proviene dal Brasile, dallo stato di Rio Grande do Sul. La collana misura 40 cm, con una prolunga di 5 cm, e resta aderente al collo. Dividendo la spesa in quattro, sono 195 zł a persona.
Scopri tutti i gioielli con perle
Inserisci il codice al tuo primo acquisto BRAZIBLOG10 — riceverai uno sconto del 10%.
Se il corriere non arriva in tempo per sabato
Gli ordini vengono evasi entro 1–3 giorni lavorativi, poi il pacco deve ancora arrivare: quello che ordini venerdì sera non arriverà in tempo per l’onomastico di sabato. Se festeggiate sabato, passa nella boutique di via Grzybowska. Prima di uscire di casa, chiamaci durante l’orario di apertura (lo trovi nel riquadro qui sotto) e controlleremo quali articoli di questa lista sono disponibili in negozio.
Se la famiglia si riunisce per l’onomastico solo il prossimo fine settimana, per un ordine online c’è ancora una settimana. E se vivi lontano da Varsavia, ordina con consegna direttamente all’indirizzo della festeggiata e sabato chiamala per farle gli auguri e dirle che il regalo è già stato ordinato.
Regalo per sabato in boutique
ul. Grzybowska 61, locale 5, 00-844 Varsavia — Pasaż Handlowy Platinum Towers, piano terra, accanto alla Fabryka Norblina e ai Browary Warszawskie; quartiere Wola.
Lun–ven 11:00–19:00 · sab 10:00–18:00 · dom chiuso. Il parcheggio è a pagamento, ma con gli acquisti in boutique la prima ora è gratuita.
Chiama: +48 575 666 195 — metteremo da parte il regalo che hai scelto.
Le date del 16 e 17 ottobre hanno la stessa origine. Il 16 ottobre la Chiesa ricorda santa Margherita Maria Alacoque, religiosa francese del XVII secolo. Dal 1929 la sua ricorrenza cadeva il 17 ottobre, anniversario della sua morte nel 1690; nel 1969 è stata spostata al 16 ottobre. Per questo alcuni calendari degli onomastici indicano entrambe le date.
Domande sull’onomastico di Małgorzata
Quando si festeggia l’onomastico di Małgorzata?
Più volte all’anno, a seconda del calendario. A ottobre si festeggia il 16 e il 17 (alcuni calendari indicano anche il 14 ottobre) e, tra le altre date, il 20 luglio e il 16 novembre.
Cosa significa e da dove deriva il nome Małgorzata?
Significa «perla»: deriva dal latino margarita, parola a sua volta derivata dal greco margarites. È anche il terzo nome femminile più diffuso in Polonia: 572 067 donne lo portano come primo nome.
Cosa scrivere nel biglietto per un regalo con una perla?
Basta una frase sul nome, per esempio: «Gosiu, il tuo nome significa “perla”, quindi il regalo si è scelto da sé», seguita dai consueti auguri per l’onomastico.
La perla è un regalo adatto alla mamma?
Sì, soprattutto se ama lo stile classico: le perle stanno bene con un maglione e con una camicetta. Abbiamo raccolto altre idee nell’articolo sul regalo per la mamma.
Come abbiamo verificato. L’origine del nome e le date dell’onomastico sono tratte da Wikipedia (voci «Małgorzata (nome)» e «Małgorzata Maria Alacoque»); abbiamo verificato le date dell’onomastico anche sul calendario kalbi.pl. Il numero di donne che si chiamano Małgorzata è tratto dal registro PESEL (dane.gov.pl, elenco dei nomi femminili, primo nome, dati aggiornati al 20 gennaio 2026). I tempi di elaborazione degli ordini provengono dalla politica di spedizione di brazi.pl, mentre prezzi, dimensioni e materiali dalle schede prodotto del 16 ottobre 2026.