Texto: Joanna Sobel, fundadora de Brazi5 min de lectura · equipo editorial de Brazi Druse Jewelry
Małgorzata significa «perla», así que para su santo, el 16 y el 17 de octubre, lo más fácil es acertar con un regalo de perlas: por 79 zł cada uno, tenemos un anillo de perla y lapislázuli y una pulsera con tres perlas en cordón.
- Regalo por menos de 100 zł: dos anillos de perla y una pulsera con perlas en cordón, de 79 a 89 zł.
- De toda la familia: collar de perlas y amatista por 780 zł, es decir, 195 zł por persona si son cuatro.
- Para el sábado: el paquete del viernes no llegará a tiempo, pero la boutique de Varsovia abre el sábado.
Anillo de perla y lapislázuli: 79 zł
La pulsera elástica lleva cuentas facetadas de lapislázuli de color cobalto con motas doradas, y una perla rosa entre dos bolitas de plata o plata dorada. La foto muestra la versión dorada; la de plata cuesta lo mismo.
Elige la talla según el contorno del dedo: S corresponde a 48–51 mm, M a 52–55 mm y L a 56–59 mm. En nuestra guía sobre la talla de anillos te mostramos cómo medir el dedo con un hilo o comprobar la talla con un anillo que la homenajeada ya use.
Pulsera de la Felicidad con perlas: 79 zł, talla universal
Pulsera de la Felicidad: tres perlas claras de unos 4 mm en un cordón beige y dos bolitas de plata o plata dorada. El cierre de macramé se desliza por el cordón, así que no hace falta saber el contorno de la muñeca. La recomendamos como regalo de una hermana, una hija o una compañera de trabajo, cuando no se puede averiguar discretamente la medida de la muñeca.
Anillo de perla y turmalina de colores: 89 zł
En este anillo, las pequeñas cuentas facetadas de turmalina, de unos 3 mm, son de varios colores, desde el rosa claro hasta el frambuesa y el verde, y hay una perla entre dos cuentas de plata o de plata bañada en oro. Es más claro y colorido que el anillo de lapislázuli, así que va bien para alguien que prefiere los tonos pastel al azul oscuro. La goma elástica y las tallas son las mismas: S, M o L.
Pulsera de perlas rosas y lapislázuli: 185 zł
Es una hilera completa de perlas rosas, ligeramente ovaladas, de unos 4 × 5 mm, con unas cuantas cuentas facetadas de lapislázuli azul oscuro de unos 4 mm entre ellas. La pulsera lleva cable joyero, mide 14 cm y tiene una extensión de 4 cm. Cuesta lo mismo en plata y en plata bañada en oro.
También recomendamos la misma pulsera para las bodas de perlas, es decir, el 30.º aniversario de boda, en el artículo sobre regalos para aniversarios de boda.
Collar de perlas con corazón de amatista: 780 zł
Es una idea de regalo de toda la familia: una hilera de perlas de 8 mm con un corazón de amatista de 3 × 3 cm, con pequeños cristales en la superficie, engastado en plata bañada en oro de 24 quilates. La amatista procede de Brasil, del estado de Rio Grande do Sul. El collar mide 40 cm y tiene una extensión de 5 cm, por lo que queda cerca del cuello. Si lo compráis entre cuatro, sale a 195 zł por persona.
Ver toda la joyería con perlas
Introduce el código en tu primera compra BRAZIBLOG10 — recibirás un 10% de descuento.
Si el mensajero no llega a tiempo para el sábado
Los pedidos se procesan en un plazo de 1–3 días laborables y después el paquete todavía tiene que viajar, así que lo que encargues el viernes por la noche no llegará a tiempo para la onomástica del sábado. Si celebráis el sábado, ven a la boutique de Grzybowska. Antes de salir de casa, llámanos durante el horario de apertura (lo encontrarás en el recuadro de abajo) y comprobaremos cuáles de los artículos de la lista están disponibles.
Si la familia se reúne para celebrar el santo el próximo fin de semana, aún queda una semana para hacer el pedido por internet. Y si vives lejos de Varsovia, pide que lo envíen directamente a la dirección de la homenajeada y llámala el sábado para felicitarla y decirle que el regalo ya está encargado.
Regalo para el sábado en la boutique
ul. Grzybowska 61, local 5, 00-844 Varsovia — Pasaż Handlowy Platinum Towers, planta baja, junto a Fabryka Norblina y Browary Warszawskie; distrito de Wola.
Lun-vie 11:00-19:00 · sáb. 10:00-18:00 · dom. cerrado. El aparcamiento es de pago, pero la primera hora es gratuita si compras en la boutique.
Llama: +48 575 666 195 — reservaremos el regalo elegido.
Las fechas del 16 y el 17 de octubre tienen un mismo origen. El 16 de octubre, la Iglesia recuerda a santa Margarita María Alacoque, una monja francesa del siglo XVII. Desde 1929, su festividad se celebraba el 17 de octubre, aniversario de su muerte en 1690, pero en 1969 se trasladó al 16 de octubre. Por eso algunos calendarios de santos indican ambas fechas.
Preguntas sobre el santo de Małgorzata
¿Cuándo es el santo de Małgorzata?
Varias veces al año, según el calendario. En octubre, el 16 y el 17 (algunos calendarios también indican el 14 de octubre); además, entre otras fechas, el 20 de julio y el 16 de noviembre.
¿Qué significa el nombre Małgorzata y de dónde viene?
Significa «perla»: procede del latín margarita, palabra que a su vez viene del griego margarites. También es el tercer nombre femenino más común en Polonia: 572 067 mujeres lo llevan como primer nombre.
¿Qué escribir en la tarjeta de un regalo con una perla?
Basta con una frase sobre su nombre, por ejemplo: «Gosiu, tu nombre significa “perla”, así que el regalo se eligió solo», seguida de una felicitación normal por su santo.
¿La perla es un buen regalo para mamá?
Sí, sobre todo si le gusta lo clásico: las perlas combinan con un jersey y con una blusa. Hemos reunido más ideas en el artículo sobre regalos para mamá.
Cómo lo comprobamos. Consultamos el origen del nombre y las fechas del santo en Wikipedia (artículos «Małgorzata (imię)» y «Małgorzata Maria Alacoque»), y también comprobamos las fechas en el calendario de kalbi.pl. La cifra de mujeres llamadas Małgorzata procede del registro PESEL (dane.gov.pl, lista de nombres femeninos, primer nombre, datos a 20 de enero de 2026). El plazo de preparación de los pedidos procede de la política de envío de brazi.pl, y los precios, las dimensiones y los materiales, de las fichas de producto consultadas el 16 de octubre de 2026.