Tekst: Joanna Sobel, założycielka Brazi7 min czytania · redakcja Brazi Druse Jewelry
Na urodziny mamy najbezpieczniej wybrać biżuterię bez rozmiaru, np. bransoletkę z trzema perłami na sznurku za 79 zł, która ma rozmiar uniwersalny i regulowane zapięcie. Jeśli wolisz pierścionek, rozmiar odczytasz po cichu z jej własnego: średnica wewnętrzna w milimetrach razy 3,14 to obwód palca, a pierścionek z ametystem i perłą (też 79 zł) ma trzy przedziały obwodu, od 48 do 59 mm. Kolczyki i naszyjnik rozmiaru nie mają, więc sprawdzasz tylko, czy mama nosi sztyfty i gdzie kończy się jej łańcuszek. Te same pomysły nadadzą się też na imieniny Ireny we wtorek 20 października i Urszuli w środę 21 października.
- Bez rozmiaru: bransoletka z perłami za 79 zł, kolczyki na sztyft za 160 zł i naszyjnik z sercem z awenturynu za 214–317 zł, w którym wybierasz tylko długość.
- Pierścionek z ametystem i perłą, 79 zł: średnica wnętrza jej pierścionka razy 3,14 daje obwód palca. Przedziały to S 48–51, M 52–55 i L 56–59 mm, więc 17 mm średnicy (ok. 53,4 mm obwodu) to M.
- Okrągłe urodziny: gwiazdka z kwarcu różowego, srebro 925 rodowane za 479 zł albo złoto 585 za 1 270 zł, oba na zamówienie, do 7 dni roboczych.
- Na szybko: cyfrowy bon podarunkowy od 50 zł, który przychodzi e-mailem, albo butik przy ul. Grzybowskiej 61 w Warszawie. Godziny otwarcia i telefon podajemy niżej.
Zajrzyj do szkatułki: co sprawdzisz bez pytania
Kiedy mama zdejmie pierścionek, który nosi najczęściej, pożycz go na chwilę albo weź ze szkatułki inny, noszony na tym samym palcu. Połóż go płasko na linijce z podziałką milimetrową i zmierz średnicę wewnętrzną od krawędzi do krawędzi z dokładnością do pół milimetra, raz w poziomie i raz w pionie. Zapamiętaj też, na której dłoni i na którym palcu go nosi, bo nowy pierścionek ma pasować na ten sam palec.
Przy naszyjnikach spójrz, gdzie kończy się jej ulubiony łańcuszek: tuż pod obojczykami czy wyraźnie niżej. Jeśli leży w szkatułce, rozłóż go prosto i zmierz centymetrem krawieckim od końca do końca.
Przy kolczykach zobacz tylko, czy mama nosi sztyfty z zatyczką, czy kolczyki wiszące na biglach. Jeśli w pudełku są same klipsy, pewnie nie ma przekłutych uszu, więc kolczyki skreśl z listy.
Z tego samego pudełka odczytasz metal i styl, a szczegóły są w poradniku jak trafić w styl mamy. Jeśli mama ma wszystko, szkatułka pokaże też, czego w niej brakuje, na przykład same naszyjniki i ani jednej bransoletki.
Bransoletka za 79 zł, przy której nic nie mierzysz
Bransoletka Szczęścia Perły ma regulowane zapięcie makramowe, więc mama sama ją zaciśnie albo poluzuje. Na beżowym sznurku nylonowym są trzy perły ok. 4 mm, a wersje w srebrze i w srebrze złoconym kosztują tyle samo.
Pierścionek na gumce za 79 zł: rozmiar z jej pierścionka
Pierścionek Ametyst i Perła to fasetowane kuleczki ametystu ok. 3 mm i jedna perła na gumce jubilerskiej, w srebrze albo w srebrze złoconym. Ametyst i perła to w tradycji kamienie lutego i czerwca.
Mimo gumki trzeba trafić w jeden z trzech przedziałów obwodu. Średnica 16 mm razy 3,14 daje ok. 50,2 mm obwodu, czyli S, a 18 mm daje ok. 56,5 mm, czyli L. Mierz w dwóch kierunkach, bo wnętrze pierścionka bywa lekko owalne, a pomyłka o 1 mm w średnicy to ok. 3 mm obwodu, prawie cały przedział.
Średnica 16,5 mm daje ok. 51,8 mm, czyli granicę między S a M. Wtedy zmierz drugi pierścionek, jeśli mama nosi taki na tym samym palcu, i porównaj oba wyniki z przedziałami. Jeśli dalej wychodzi granica, zadzwoń do nas przed zamówieniem, numer jest niżej.
Dłoń ma znaczenie, bo u osób praworęcznych palce lewej dłoni są zwykle o około jeden rozmiar szczuplejsze. Gdy nie da się pożyczyć jej pierścionka, w poradniku pokazujemy, jak zmierzyć obwód palca nitką. A jeśli znasz jej rozmiar w polskiej numeracji, S to w przybliżeniu 8–11, M 12–15, a L 16–19. Jeśli mama nosi tylko obrączkę, której nie zdejmuje, wróć do bransoletki albo wybierz kolczyki lub naszyjnik.
Kolczyki za 160 zł: wystarczy wiedzieć, sztyft czy bigiel
Jeśli w jej pudełku przeważają kolczyki noszone przy samym płatku ucha, weź serca z obsydianu na sztyfcie. To gładkie, błyszczące serca ze szlifowanego czarnego obsydianu w oprawie w złotym kolorze, osadzone wprost na sztyfcie, więc nic pod nimi nie zwisa. Sztyft i zatyczka typu motylek są ze srebra 925, w tym samym złotym kolorze co oprawa. Razem z naszyjnikiem z następnej sekcji mama dostanie dwa serca: czarne przy uchu i zielone na łańcuszku. Jeśli mama nosi wyłącznie długie kolczyki na biglach, lepszy będzie naszyjnik.
Naszyjnik: długość zamiast rozmiaru, 214–317 zł
Naszyjnik z sercem z awenturynu kosztuje 214 zł z łańcuszkiem 45 cm (42 cm i 3 cm regulacji), 274 zł z łańcuszkiem 63 cm (60 + 3) i 317 zł z łańcuszkiem 83 cm (80 + 3). Na zdjęciu serce jest gładkie i ciemnozielone, w cienkiej oprawie ze złoconego srebra.
Długość dobierasz do jej ulubionego łańcuszka: na najkrótszym serce kończy się tuż pod obojczykami, na dwóch dłuższych schodzi niżej. Jeśli udało się zmierzyć jej łańcuszek, wybierz najbliższą z trzech długości. Jeśli mama jesienią chodzi w golfach, dłuższy łańcuszek położy serce na swetrze.
Zielony awenturyn to kwarc, w którym najczęściej siedzą drobne płytki fuksytu, czyli miki zawierającej chrom. Wystarczy ich kilka procent objętości, żeby kamień był wyraźnie zielony. Światło odbite od takich płytek daje metaliczny połysk, który nazywa się awenturescencją.
Co kupić 60- lub 70-letniej mamie na urodziny
Na okrągłe urodziny, kiedy prezent ma być większy, proponujemy gwiazdkę z kwarcu różowego, który w tradycji uchodzi za kamień miłości. Kosztuje 479 zł w srebrze 925 rodowanym albo 1 270 zł w złocie 585, a oba warianty wykonujemy na zamówienie, z czasem oczekiwania do 7 dni roboczych. Gwiazdka ma 1 cm, a łańcuszek 42 cm z 3 cm regulacji, tyle co najkrótszy łańcuszek przy sercu z awenturynu. Pasuje więc mamie, która nosi łańcuszki tuż pod obojczykami.
Jeśli składasz się z rodzeństwem na złoto 585, więcej pomysłów, także na 60. urodziny, znajdziesz w tekście o tym, jaki prezent dla mamy wybrać, gdy ma już wszystko.
Kolczyki Obsydian Serce Szlifowane sztyft160 zł
Naszyjnik Awenturyn Serce Oszlifowaneod 214 zł
Naszyjnik Kwarc różowy Gwiazdkaod 479 zł
Co kupić mamie na szybko
Na szybko najprościej wybrać coś bez rozmiaru: bransoletkę z perłami, kolczyki-serca z obsydianu albo naszyjnik z sercem z awenturynu. Jeśli prezent jest potrzebny jeszcze dziś, przyjedź do butiku przy ul. Grzybowskiej 61, na parterze Pasażu Handlowego Platinum Towers; butik jest otwarty od poniedziałku do soboty, w niedziele jest zamknięty, a dokładne godziny podajemy niżej. Gdy jedziesz po konkretny model z tej listy, zadzwoń wcześniej: sprawdzimy, czy jest na miejscu, i go odłożymy. Jeśli do Warszawy masz daleko, a urodziny są jutro, weź bon podarunkowy: wersja cyfrowa od 50 zł przychodzi e-mailem, a mama sama wybierze biżuterię w sklepie internetowym albo w butiku.
Przymierz na miejscu
ul. Grzybowska 61, lokal 5, 00-844 Warszawa — Pasaż Handlowy Platinum Towers, parter, naprzeciwko Browarów Warszawskich, kilka minut od Fabryki Norblina; dzielnica Wola.
Pn–pt 11:00–19:00 · sob. 10:00–18:00 · niedz. zamknięte. Parking jest płatny, a przy zakupach w butiku pierwsza godzina jest bezpłatna.
Zadzwoń: +48 575 666 195 — odłożymy wybrany model.
Przy pierwszych zakupach wpisz kod BRAZIBLOG10 — dostaniesz 10% rabatu.
Jak to sprawdziliśmy. Ceny, warianty, czas oczekiwania, przedziały obwodu, rozmiar bransoletki, materiał sztyftów w kolczykach oraz długości łańcuszków pochodzą z kart produktów brazi.pl z 18 października 2026 roku. Liczbę pereł, pierścionek, kolczyki i serce z awenturynu opisujemy ze zdjęć z kart. Różnicę między dłońmi i przeliczenie na polski rozmiar podajemy za naszym poradnikiem o rozmiarze pierścionka. Fuksyt w awenturynie opisujemy za geology.com i kwartalnikiem GIA „Gems & Gemology”, kamienie miesięcy za listą GIA „Birthstones”, a daty imienin za kalbi.pl.